Staple Street, a tiny, photogenic alley in Tribeca known for its cast-iron skybridge, has long been home to filmmaker Neil Burger and architect Diana Kellogg, who bought their two-story 1860s brick ...