An early painting by Jean-Michel Basquiat made its first appearance on the auction block on Tuesday night at Sotheby’s, selling for $48.3 million in a contemporary evening sale. It had been expected ...