R.E.M.’s long misunderstood 1994 album isn’t clarified by the bonus material on this new reissue, but the original songs remain strangely oblique, full of glam rock poses and sly subterfuge. No score ...