The game is an interesting spin on the classic push-lanes-with-minions formula, but the action doesn't yet feel satisfying.