(CNN) - It’s no secret that inflation and skyrocketing home prices have pushed rents higher. What’s not being told is the impact it’s having on what many see as the only affordable form of housing ...