The statement from a Costa Rican official conflicts with what the Trump administration told a federal judge about its attempts to deport the undocumented immigrant ...