Police say the one-year-old girl was playing with other children when she was clipped by a freight train near Narrabri, on the New South Wales north-western slopes.