“Working Girl” ends with the clap-along anthem “Picture It,” which had the opening-night audience up on their feet Sunday. It ...