Héctor Herrera has been here before. The Houston Dynamo captain has triumphantly entered a locker room covered with plastic sheeting, been mobbed by his teammates, and felt the sting of fizzy alcohol ...