An elegant beaded necklace for mom? A cool denim shirt for your ‘Yellowstone’-loving brother? Pink ‘chandelier’ earrings for your Taylor-obsessed niece? We’ve got stylish picks for all.