The wall belonged to a modest Gond home. And on that wall, painted in earth pigments and improvised brushes, a teenage boy ...