As we enter the holiday shopping season, more people are using AI tools and tips to shop for deals and protect themselves online. Here’s how.