Celebrating 50 years, this luxury, family-run, art-filled alpine hotel is steps away from the best slopes in Austria and is open from November until May.