After running the tap, the water immediately drained, and the sink's smell had also gone. As a happy side effect, the bit of limescale around the metal drain was now also cleared without any scrubbing ...