As the federal food assistance cutoff strains food banks, neighbors are feeding neighbors with a network of front yard aid.