Mitsubishi dealers have been told a “game-changing moment” is on the way, but the details remain mostly under wraps.