Former deputy transportation director Jamie Kendrick approved an agreement with Transdev Services Inc., the operator of Baltimore’s Charm City Circulator, that allowed the company to overbill the city ...