A new exhibition will shine a light on an "unsung hero" of publishing who is credited with helping shape children's reading ...