SINGAPORE—TikTok’s Chinese parent, ByteDance, is assembling computing power with high-end Nvidia NVDA0.93%increase; green up pointing triangle chips outside China to fuel its ambition of becoming a ...