DEAR HELOISE: When a container stops pumping, I remove the pump and replace it with a screw cap from another salvaged bottle. Then I store it upside down. For shampoo, I add a little water and use it ...