The number of women working in trades has been steadily increasing—and so have the options for quality women's workwear.