Hundreds of people from across the UK are set to descend on the streets of Weymouth for a quirky tradition.