Need more outdoor storage space without breaking the bank? Home Depot has some options that are both affordable and stylish ...