The head of Sheffield volunteer group has described new proposals to remove publicising licensing notices as ‘ridiculous’.