You can find this package in a long alleyway full of clotheslines south of the Salvatore Mansion. Look for an alcove on the right of the alley to find a package next to an Uzi.

This package is located on top of the large SupaSave Store, but to get it you will need to get up on the L Train at the top of the nearby hill and hop down from the tracks onto the store roof, where ...