Heber City, Utah — Pop culture has gone country. Beyoncé broke stadium attendance records this year with her country-couture Cowboy Carter tour. “Yellowstone” has spun off its own cinematic universe.