Owners of at least 40 vehicles had their driver's or passenger side windows broken overnight at a San Jose apartment complex.