Gemini arrives on Android Auto, replacing Google Assistant with smarter, more natural AI-powered voice control.