ROME—Fendi, the Italian fashion house that shot to fame and fortune on the Baguette bag only to be laid low by mismanagement, is hot again. And it is thanks to pompoms and shoulder straps. The ...