Buildings at Goddard’s Maryland campus are being emptied and padlocked, sources say. NASA leadership has pushed back against the concerns.