Trader Joe's are both among some of the best, and most affordable, grocery stores for plant-based eaters — but is one better ...