A hard disk drive maker's stock traded higher on Wednesday, Nov. 5, 2025, while softer-than-expected financial results ...