As cancer progresses in an organ, tumour cells increasingly leak into the bloodstream, from where they drive the spread of cancer to other tissues. While these cells pose a deadly threat, they also ...