Tucked away on Old Seward Highway in Anchorage stands a behemoth of bargains that has Alaskans doing double-takes at their receipts – the Goodwill Retail Store and Donation Center.

Men’s button-downs hang like soldiers at attention, while women’s blouses flutter slightly under the air conditioning, as if waving to catch your eye. The clothing section alone could occupy hours of ...