IKEA’s best-selling sofa bed just got an ergonomic upgrade – a tiny change that makes a huge difference in everyday comfort.