The device that already has access should get a prompt asking if you want to share the password. Tap the Share Password button to send it to the other device. The new device will receive the password ...