VTrans struggled to keep up during Monday night’s early-season snowstorm that caught drivers and road crews off guard.