Creating quiet zones and avoiding jargon are just some of the ways organisations can build a more inclusive and supportive environment for neurodivergent talent.