From the Vienna Boys Choir to The Nutcracker to Miracle on 34th Street, arts lovers can get their fill over the holidays.

“We mode” has also been called physiological synchrony, and McGonigal calls it “collective joy.” The concept was documented ...