A small community rugby club has been left in the dark after its portable floodlights were stolen from a storage container.