Wayfair furniture and decor is up to 80 percent off in its closeout section. A shopping writer shares the best deals on accent chairs, area rugs, bedding, and more before items sell out.