Heury Gomez’s family waited in silence inside a Midtown Manhattan apartment, his aunt peering through the peephole every 30 ...