This winter’s chicest alternative to jeans? Plaid maxi skirts. Here’s how fashion insiders are styling them to look ...