Travis Kelce and Jason Kelce recently discussed a major milestone their New Heights podcast reached with the help of Taylor Swift’s appearance in August.