From fruit trees to flowering bulbs, here's exactly what to plant in October for a beautiful and bountiful garden all year.