Plan a refreshing weekend trip from Chicago with lakeshore views, historic towns, vibrant arts, and cozy small-city districts ideal for easy getaways.