A "masterpiece" hailed as one of the "most powerful World War 1 films ever made" , with multiple Academy and BAFTA wins, is now streaming on Amazon Prime.