Retirees who are smart about money know to shop at Nordstrom Rack for style and savings, whether as a gift or for themselves.