Jigger Cruz’s “Hail Holy Eyes” fills The M with over 100 works spanning nearly two decades, a mid-career survey curated by Norman Crisologo ...