The L.A. Charger's Sr. Director of Cultural Affairs talks coming out on national TV and making the local sports space more queer-inclusive.